Qual deve ser o nome do novo espetáculo dos Palhaços Trovadores?
Os Palhaços Trovadores estão montando um novo espetáculo, com estreia prevista para o fim de novembro. Esse novo espetáculo será uma adaptação da obra O avarento do damaturgo francês Molière.
Como o processo é coletivo, gostaríamos de contar com a colaboração de vcs para nos ajudarem a escolher o nome dessa adaptação. Os indicados são:
1. O mão-de-vaca;
2. O pão-duro;
3. O unha-de-fome.
Qual vcs escolheriam. Votem nesta página, contando o porquê de tal escolha, ok?
Bjs,
Suani
NÃO GOSTO DE NENHUM DOS 3 NOMES.
BJUS
BRACCHI
Oi Dan,
Vc teria uma outra sugestão para o nome do espetáculo? E pq vc não gostou desses nomes? Aguardo suas respostas.
Bjs e Obrigada!!!!
Suani
Acho todos muito óbvios e com cara de montagem de colégio 5°série B,
A sugestão seria o Próprio Nome “Avarento”que é ótimo, uma dica, o grupo todo começa a sugerir nomes/palavras/frases que se conectam com o texto , como um jogo de palavras acho que pode sair um nome mais interessante.
Comentário-justificativa de Marcela Conor sobre seu voto (postado na comunidade dos Palhaços Trovadores no Orkut):
“vou escrever aqui porque tenho pouco tempo,depois vc cola lá? Escolhi o Unha de fome porque é pouco usado, é mesmo só por nós lá. Mas pra falar a verdade, acho que deveria ter um titulo não só sinonimo de ‘o avarento’ mas uma coisa mais completa, visando as adaptaçoes tbm… tipo o resultado do ‘boi do romeu…’ “
Colaboração do Prof. Cesário Augusto, da ETDUFPA (resposta enviada via e-mail):
“Prezada Suani, [...] minha sugestão para os Trovadores, a ser postada, é Muquirana: o credo do mofino sovina .Considere aí esta modesta chacota com o panorama sócio-político de nosso Pindorama.
Grato e tudo de bom.
Cesário “
Colaboração de Carmen Ribas, produtora cultural (resposta enviada via e-mail):
1º e-mail:
“Ei gentem
Eu gosto de “O Muquirana”
kkk
Beijocas e sucesso.
Tia Carmen ”
2.º e-mail (pedi a ela que me explicasse o pq de ter sugerido “O muquirana”):
“oI sUANI
É porque é uma gíria muito usada pelos antigos e mais um significado de “O mão-de-vaca”, “O pão-duro” ou “O unha-de-fome.
Beijos “
Colaboração da Prfa. Karine Jansen, da ETDUFPA (via e-mail):
“eu gosto do mão de vaca, acho sonoro! e gosto da referencia entre humano e animal do ditado…”
Colaboração do grupo Palhaço Tenorino (via e-mail):
” Olá, Suani!
Nós do Grupo do Palhaço Tenorino temos três sugestões para a adaptação dos “Trovadores”:
1- “O Pão do suvino”
2- “Suvino”
3- “Não abre a mão nem pra dar tchau”
Abraços. “
Mais sugestão, desta vez do professor de Cenografia da ETDUFPA Walter Chile:
“OI SU,
Gostaria de sugerir como nome do Espetáculo do texto Avarento de ‘O Mão de Mucura Assada’. Essa expressão é usada no interior de nossa Região para designar alguém que é muito avarento, muito seguro com dinheiro. Se encaixa com o perfil do personagem principal dessa montagem que vcs estão construindo.
Boa sorte,
BIJUS,
WC “